[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: MeToo Children's Program
- Subject: Re: MeToo Children's Program
- From: hunt_stock@yahoo.com
- Date: Tue, 29 Jul 2008 05:58:41 -0700 (PDT)
- Complaints-to: groups-abuse@google.com
- Injection-info: s50g2000hsb.googlegroups.com; posting-host=58.69.139.153; posting-account=KaSj2woAAABCOWze_VtdtwCrW7BRxFMR
- Newsgroups: comp.sys.apple2, comp.sys.apple2.programmer
- Organization: http://groups.google.com
- References: <CBHak.8$p_2.5@newsfe02.iad> <gUdck.49$Cp6.17@newsfe03.iad>
- User-agent: G2/1.0
- Xref: g2news1.google.com comp.sys.apple2:1944 comp.sys.apple2.programmer:471
On Jul 7, 8:59 am, "Bill Buckels" <bbuck...@mts.net> wrote:
> METOO and MOIAUSSI (English and French Versions)
>
> Complete with Manuals are now up for download at
>
> http://www.clipshop.ca/DiskImages/metoo.zip
>
> The manuals themselves can be reviewed complete with screen-shots at:
>
> http://www.clipshop.ca/DiskImages/MeToo.pdf
>
> http://www.clipshop.ca/DiskImages/MoiAussi.pdf
>
> These are the final versions, with the following caveats:
>
> If a bug is found I will fix-it and if someone wants to expand my
> translation of the French Manual with the extra information that I didn't
> bother to include from the English Manual or finds glaring errors in my
> translation then I will update the French Manual with the required changes.
> Tony?
>
> The zip file contains the finished version of METOO and MOIAUSSI but does
> not include the Aztec C source code which I will bundle with the program
> when I update the Aztec C Website with a new version of the Windows AppleX
> Aztec C cross-development environment with enhanced tools and library
> routines.
>
> I am not posting additional information on this program. The English Manual
> is very complete and the French Manual is pretty fair I think so you can
> just review the pdf's for more info.
>
> This is yet another in my ever growing collection of REAL-WORLD Children's
> Programs for the Apple ][ written in Aztec C. This software was long-ago
> published and used in schools and homes.
>
> Distribute freely and Have Fun!
>
> Bill Buckels
>
> PS - I have a minor headache from doing the French Manual. I lifted most of
> it from the IBM-PC version of this program which is a little different so I
> needed to make minor changes which I hope are grammatically correct etc. The
> original manual was translated by me and a translator who was accredited to
> translate educational programs for use in French-Canadian classrooms. I
> deferred to her decisions on how things should be described. I have no idea
> if what we did makes sense to someone who speaks Parisian French so no
> guarantees that the quality of this manual meets International Standards and
> no guarantees that my latest modifications ring true either. Even I don't
> know everything:)
Check out Stockhunt.com, turn $150 into $1,000,000.
It works for Jim Cramer why wont it work for you.
Sign up now!
http://www.stockhunt.com/news-letter.aspx