[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: check this price out for transwarp on ebay....jeez



Has anyone ever tried to re-translate something back into English
using Bablefish? Makes you wonder how it would read in Japanese.

"Bryan Villados" <news002@macgeek.org> wrote in message news:<fXMY9.18292$x9.5805430@twister.socal.rr.com>...
> Guess you didn't read one of my earlier posting...
> 
> To translate Japanese to English, or a combination of almost any language:
> 
> http://babelfish.altavista.com/
> 
> If you want to sell on Yahoo Japan:
> 
> http://www.m-world-service.com/
> 
> They'll do all the work for you (translation, the money transactions, etc.)
> 
> --- Bryan
> 
> <mrbrad@ll.net> wrote in message v375ojd20ltsae@corp.supernews.com">news:v375ojd20ltsae@corp.supernews.com...
> > ok...but duh......it is in japanese...so is there or service or something
>  to
> > get my ebay japan auction changed to english or is there an english
> > translated japan yahoo way to do this i missed?
> >
> > i also gather if there is a yahoo auction japan there is a ebay version
> >
> > in other words..whats the process...go to english to japan translation
> > service with auction info (cost?) or percentage of sale?? ..then bid  goes
> > up...pay by paypal?...or other means
> >
> > great site if you know japanese
> >
> > brad
> > mrbrad@ll.net
> >
> >
> >
> >
> > "Bryan Villados" <news002@macgeek.org> wrote in message
> > news:GiKY9.23328$h9.5898202@twister.socal.rr.com...
> > > And it's another buyer from Japan... I tell you guys, sell your stuff on
> > > Yahoo Japan because it's a GOLD MINE!!!! These Japanese buyers look on
>  YJ
> > > first, and then they'll go to eBay if they can't find it. And, you'll
>  have
> > > tons more of them seeing your items on YJ. Someone on YJ just sold an
>  Apple
> > > IIc with 9-inch monitor and stand for over $200.00 USD. And, check out
>  the
> > > current items (all items I have listed have at least one bid so far so
> > > SOMEONE is willing to pay these prices, and $1.00 = 115 yen):
> > >
> > > Clone Apple II+ w/Disk II controller, no monitor, currently 15,000 yen
>  or
> > > $130.44 USD
> > > http://page.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/51789147
> > >
> > > Apple IIc with power brick, no monitor, currently 5,000 yen or $43.48
>  USD
> > > http://page4.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/d26373598
> > >
> > > Apple IIe with one missing key, no disk drives, dirty as heck, currently
> > > 2,500 yen or $21.74 USD
> > > http://page4.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/d26444919
> > >
> > > Apple-branded joystick, with IIe connector, currently 3,000 yen or
>  $26.09
> > > USD
> > > http://page2.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/b31614725
> > >
> > > --- Bryan
> > >
> > >
> > > <mrbrad@ll.net> wrote in message
>  v36qvajocpu271@corp.supernews.com">news:v36qvajocpu271@corp.supernews.com...
> > > >
> > >
> >
>  http://cgi.ebay.com/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&category=4610&item=2302341955
> > > >
> > > >
> > > > check out the above price for a transwarp gs accel card for the apple
>  //
> > > > line.... no docs or speed up on it
> > > > that i can tell...over 400 bucks....man and i have 3 of them and 2 are
> > > > beefed up for 14mhz....
> > > >
> > > > unbelievable
> > >
> > >
> > >
> >
> >