And I forgot to mention, from a clean slate (i.e. freshly installed Raspian), I had to install the following packages:
* xfonts-base (as previously mentioned)
* libX11-dev
* libext-dev
That should help any would be compilers getting underway quickly. :-)
Hope this helps!
Cheers,
Mike