PC -> Apple II ?

[(Erroll Leggo)]

I recently bought a IIe for $20 with a drive and green monitor because
I used to play on my friends clone years ago and would still like to
play wizardry today.  I bought PC wizardry collection recently, but it
doesn't play the same :(

My dilemma:  I downloaded wizardry as a .dsk file and tried it with
the emulators, great, it worked.  Now I want to send it to the apple,
but... I have no idea how to recreate the disk on the apple side.
I have no terminal program for the apple.  I am willing to hand enter
one, providing I can find a basic listing for one.

I have looked at several type of software, and the one that seems most
promising is the one from ap2win204.zip (Emulator) that uses a
parallel cable attached to the apples joystick port.

Basically, I was hoping someone could point me in the direction of a
program to recreate .dsk files on the apple, and a basic listing of a
simple terminal program that uses xmodem or ymodem.

I already have a program to extract files from .dsk images.  I need
one that can extract the boot disks that don't use prodos or appledos.

Thanks a bunch!