Sounds similar to "Archon", except it doesn't have hexagons. The game is like chess with square chess board, light (white) and dark (black) sides made up of monsters that attack each other and goes into full screen during the battle sequences. Is that the one?