The Japanese pc98 graphics were considered so good that they became the basis for the macintosh version. SO it is this macintosh version that has the definitive graphics, and I would use them as a base for the GS version if possible. I'd also redo the sound routine to take advantage of the GS.