Those Mac mice will work fine with the apple II mouse interface cards you have. Appleworks had some patches that would allow you to use the mouse for editing.