Re: Editing AppleWorks Dictionary?

[crownmi@zot.io.org (Myles Fudge)]

Jim, I don't know how to modify the main AppleWorks dictionary to delete 
those "-or" American words, or to replace them with our "-our" Canadian 
suffixes.  (Well, maybe I shouldn't say 'American' since we're all in 
North America.. maybe I should say U.S.)

Nathan, I didn't know that 150 years ago the word 'colour' wasn't in the 
common English books, spelt that way.  Help me out here: I looked up the 
word "coloured, colours, and colour" in my concordance.  I found them 
all.  I didn't find color, colored, or colors.  Now the King James 
Version of the Bible was translated somewhere in the 1600s, I believe 
(please correct me if I'm wrong).  This exhaustive concordance I'm using 
was published in the States, too.  Maybe I'm wrong.  The Revised Version 
was done in 1881 and the American Standard Revised Version was done in 
1901, which would be well within the 150 years your referred to.  I can't 
find my KJV right now for reference.  A couple of citations from this 
concordance indicate that Leviticus 13:55 and Revelations 17:3 are verses 
that contain those words.  Is my analogy way out of whack?

-- 
Myles
crownmi@io.org