[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: About AppleWorks



Jason Whorton wrote:
> 
> I'll give it a shot.
> 
> hh wrote in message <35639DA4.7128@wanadoo.fr>...
> >Hello,
> >
> >I hope everybody can understand french !
> >
> >It's a comment about the new name of ClarisWorks.
> >
> >J'ai remarqu� un truc assez dr�le dans les derni�res annonces d'Apple :
> >c'est le changement de nom de ClarisWorks en AppleWorks !!
> 
> I saw a rather amusing (?) in the latest news from Apple:  That is, the
> changing of the name of ClarisWorks to AppleWorks.
> 
> >Souvenez-vous... 1984, l'Apple IIc, puis l'Apple IIgs en 1986 sont
> >livr�s avec un logiciel int�gr� qui fait fureur : AppleWorks. En 1988,
> >Claris lance AppleWorks GS, le premier int�gr� avec une interface
> >graphique en couleur (Traitement de texte, Tableur, Gestion de fichier,
> >PAO, Dessin, Communication).
> 
> If you will remember... 1984, the Apple IIc, and afterwards,  before the
> Apple IIgs in 1986 are alive with an integrated logic (Hey, I am trying  :-)
> that works:  AppleWorks.  In 1988, Claris launched AppleWorks GS, the first
> integrated package with a graphical interface in color (Word Proccesor,
> Database, Spreadsheet,
> 
> I don't know what componenets came in AW GS, so you fill in what PAO and
> Dessin means. :-)
> 
Thanks for trying to translate the post.

I traded my 1MB RAM card for AppleWorks GS without the manuels some
years ago. Of course it has a word processsor, data base, and
spreadsheet. It also has a page layout module similar to Page Marker on
the Mac, a paint module (640 mode), and a communication module.

-- 
Notice to spammers: This is to be considered a contract. You may only
use my e-mail box for advertiseing IF you send me $10 (US) for the first
kilobyte of data, and $1 for each additionial K of data. If I have not
recieved the money withing 1 week of the arrival of the message in my
e-mail box, the price for downloading and archiving for the week will be
$100. If you do not agree to these terms, do not send me bulk e-mail.
Remove the pay from my address if you agree to these terms.