I just tried in on a real Apple //e (German version). I can boot the disk, but it halts where the message "Press the Space Bar to Play" appears (And no, I didn't forget to press the spacebar.)