Certainly, a disk image of the whole disk with respect to the block level can be then duplicated and messed with any number of ways until you are absolutely satisfied with the results. Thats generally what I do myself. Plug in a spare drive and move over the whole volume from the block level.