Apple //e uploading

[bigbob@pbfreenet.seflin.lib.fl.us (Robert Stoecker)]

I am a new modem user and I am having trouble uploading Basic or binary 
files (Prodos) to my 'homefiles'.    I understand this must be done 
before the files may be transferred to another Apple // user via E-mail 
attachment.

First the details:   Apple //e with 1 meg and using Proterm 3.1 software.
I can upload and download ASCII text files, send and receive E-Mail, and 
even write and answer questions on this newsgroup.   I have tried to send 
Applesoft Prodos basic files and Prodos binary files to my 'homefiles' with 
X-modem, Y-modem, Z-modem, and Kermit.   The Proterm manual suggests I 
use X-modem or Y-modem with binary II encoding.   I have tried this also - no luck!  The transfer just 'hangs'.

If any of you Apple //e gurus out there know of a solution, I would 
appreciate knowing the key.    Thanks.

--
                    /|     Bob Stoecker
                   / |
                  /  |\
                 /   | \
                /    |  \  I'd rather be sailing!
               /_____|___\
             ________|_____
             \____________/
       ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~