[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: Apple Computer changes its name



<bieling@terra.es> wrote in message 
1169294065.767974.162140@q2g2000cwa.googlegroups.com">news:1169294065.767974.162140@q2g2000cwa.googlegroups.com...


Would you believe the correct Spanish would be:
"LO s�, pero ES QUE estoy HABLANDO EN ingl�s"

No estoy HABLANDO, estoy  escribiendo :)

Thanks for correcting me. I know my Spanish is extremely limited to a 
primitive
California gringo level. Meaning I can order food and ask for directions 
south
of the border. And I always have trouble with stuff that doesn't exist in 
English,
like the "LO" above.

-Alex.